Livre

La soeur que j'ai toujours voulue / Andrea Abreu ; traduit de l'espagnol (Canaries) par Margot Nguyen Béraud

Abreu, Andrea (1995-....), auteur

Autres auteurs
Nguyen Béraud, Margot (1988-....), traducteur

Edité par Editions de l'Observatoire. Paris - 2022

Los Piquetes, Canaries. Deux adolescentes, la narratrice et son amie Isora, tentent de rompre la monotonie de leur existence tandis que leurs parents se consacrent à leur travail. A travers leur relation fusionnelle et toxique se dévoile le décor trompeur de l'île. Un récit sur la fin de l'enfance, les dégâts du tourisme de masse et les turpitudes de l'initiation sentimentale. Premier roman. ©Electre 2022

Vérification des exemplaires disponibles ...

Trouver le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Cadavre exquis / Agustina Bazterrica ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Margot Nguyen Béraud | Bazterrica, Agustina (1974-....), auteur
Livre

Cadavre exquis / Agustina Bazterrica ; tradui...

Bazterrica, Agustina (1974-....), auteur

2019

Un virus a décimé la totalité des animaux vivant sur terre. Pour survivre, les hommes ont développé une race d'origine humaine élevée exclusivement comme bétail pour la consommation. Un jour, un homme...

Eichmann à Buenos Aires / Ariel Magnus ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Margot Nguyen Béraud | Magnus, Ariel (1975-....), auteur
Livre

Eichmann à Buenos Aires / Ariel Magnus ; trad...

Magnus, Ariel (1975-....), auteur

2021

En 1950, le criminel de guerre A. Eichmann, se réfugie à Buenos Aires où se croisent en silence d'anciens nazis et des Juifs ayant fui l'Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale. Devenu éleveur de ...

Le puits / Iván Repila ; traduit de l'espagnol par Margot Nguyen Beraud ; préface de Zoé Valdés | Repila, Iván (1969-....), auteur
Livre

Le puits / Iván Repila ; traduit de l'espagno...

Repila, Iván (1969-....), auteur

2014

Deux frères, le Grand et le Petit, sont prisonniers au fond d'un puits de terre, au milieu d'une forêt. Ils tentent de s'échapper, sans succès. Les loups, la soif, les pluies torrentielles : ils survi...

Choix des bibliothécaires : Jeunes adultes

Une amitié / Silvia Avallone ; traduit de l'italien par Françoise Brun | Avallone, Silvia (1984-....), auteur
Livre

Une amitié / Silvia Avallone ; traduit de l'i...

Avallone, Silvia (1984-....), auteur

2022

En l'an 2000, Elisa, une timide adolescente de 14 ans, se lie d'amitié avec Béatrice, une camarade à la personnalité flamboyante et extravertie. Malgré leurs différences et celles de leurs parents, el...

Début de siècles : nouvelles / Arnaud Cathrine | Cathrine, Arnaud (1973-....), auteur
Livre

Début de siècles : nouvelles / Arnaud Cathrin...

Cathrine, Arnaud (1973-....), auteur

2022

Onze nouvelles mettant en scène des hommes et des femmes, réels ou imaginaires, des inconnus ou des célébrités du monde des arts et des lettres (Jacques Rigaut, Jean Cocteau, Eileen Gray), confrontés ...

Que reviennent ceux qui sont loin / Pierre Adrian | Adrian, Pierre (1991-...), auteur
Livre

Que reviennent ceux qui sont loin / Pierre Ad...

Adrian, Pierre (1991-...), auteur

2022

Après plusieurs années d'absence, un jeune homme séjourne dans la grande maison familiale, le temps d'un été en Bretagne. Flanqué d'un petit cousin qui lui ressemble, il occupe son temps entre les apr...

Arpenter la nuit / Leila Mottley ; traduit de l'américain par Pauline Loquin | Mottley, Leila, auteur
Livre

Arpenter la nuit / Leila Mottley ; traduit de...

Mottley, Leila, auteur

2022

Afro-Américaine de 17 ans, Kiara Johnson habite à Oakland, en Californie, avec son frère Marcus depuis que leur mère a été envoyée dans un centre de réinsertion. Alors que Marcus rêve de devenir rappe...

La nièce du taxidermiste / Khadija Delaval | Delaval, Khadija (1973-....), auteur
Livre

La nièce du taxidermiste / Khadija Delaval

Delaval, Khadija (1973-....), auteur

2022

Comme chaque été, Baya, 12 ans, passe ses vacances en Tunisie avec ses sœurs et ses cousins, sous la garde de leur grand-mère et de leurs oncles et tantes. Entre les petits et les adultes, l'adolescen...

Un miracle / Victoria Mas | Mas, Victoria, auteur
Livre

Un miracle / Victoria Mas

Mas, Victoria, auteur

2022

Religieuse chez les Filles de la Charité, soeur Anne reçoit une étrange prophétie selon laquelle la Vierge lui apparaîtra en Bretagne. Envoyée en mission sur l'île de Batz, dans le Finistère Nord, ell...

La soeur que j'ai toujours voulue / Andrea Abreu ; traduit de l'espagnol (Canaries) par Margot Nguyen Béraud | Abreu, Andrea (1995-....), auteur
Livre

La soeur que j'ai toujours voulue / Andrea Ab...

Abreu, Andrea (1995-....), auteur

2022

Los Piquetes, Canaries. Deux adolescentes, la narratrice et son amie Isora, tentent de rompre la monotonie de leur existence tandis que leurs parents se consacrent à leur travail. A travers leur relat...

La correction / Elodie Llorca | Llorca, Elodie, auteur
Livre

La correction / Elodie Llorca

Llorca, Elodie, auteur

2016

Le narrateur est embauché comme correcteur dans La Revue du Tellière, dirigée par Reine, une femme autoritaire qui le fascine. Il se rend compte que des coquilles sont ajoutées après coup sur ses copi...

Pour que je m'aime encore / Maryam Madjidi | Madjidi, Maryam (1980-....), auteur
Livre

Pour que je m'aime encore / Maryam Madjidi

Madjidi, Maryam (1980-....), auteur

2021

Une adolescente qui grandit en banlieue parisienne vit une épopée tragi-comique, entre le combat avec son corps, sa relation avec ses parents, son évolution à l'école et ses rêves d'une ascension soci...

Soixante-dix-sept [77] / Marin Fouqué | Fouqué, Marin (1991-....), auteur
Livre

Soixante-dix-sept [77] / Marin Fouqué

Fouqué, Marin (1991-....), auteur

2019

Un lycéen décide de ne pas monter dans le car scolaire et passe la journée seul dans l'abribus. Il regarde passer les voitures, laisse son regard se perdre sur les terres de son département, le 77, et...

La garçonnière / Mylène Bouchard | Bouchard, Mylène (1978-....), auteur
Livre

La garçonnière / Mylène Bouchard

Bouchard, Mylène (1978-....), auteur

2020

À Montréal, à la fin de leur adolescence, Mara et Hubert se rencontrent et s'enflamment. Ils courent les rues, les cafés, les expositions, partagent les romans de Kundera et les films de Kusturica, s'...

Le cimetière / Gérard Guix ; traduit du catalan par Carole Fillière | Guix, Gérard (1975-....), auteur
Livre

Le cimetière / Gérard Guix ; traduit du catal...

Guix, Gérard (1975-....), auteur

2019

Dans un futur où le changement climatique et une catastrophe nucléaire ont réduit les espaces habitables, la surpopulation met en péril la vie. Les morts doivent être incinérés, les suicides sont enco...

Un(e)secte / Maxime Chattam | Chattam, Maxime (1976-....), auteur
Livre

Un(e)secte / Maxime Chattam

Chattam, Maxime (1976-....), auteur

2019

A Los Angeles, un tueur laisse ses victimes à l'état de squelette en seulement quelques heures. Dans le même temps, à New York, un ravisseur s'attaque à de jeunes gens passionnés par l'apocalypse. Att...

Une colonie / Hugh Howey ; roman traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Aurélie Tronchet | Howey, Hugh (1975-...), auteur
Livre

Une colonie / Hugh Howey ; roman traduit de l...

Howey, Hugh (1975-...), auteur

2020

500 personnes ont été envoyées dans l'espace pour coloniser une autre planète. Elles doivent se réveiller à 30 ans et, d'ici là, sont plongées dans une semi-conscience et éduquées par une intelligence...

La planète des chats / Bernard Werber | Werber, Bernard (1961-....), auteur
Livre

La planète des chats / Bernard Werber

Werber, Bernard (1961-....), auteur

2020

Réfugiée à New York, la petite communauté dirigée par la chatte Bastet est recueillie par les derniers Américains repliés dans des buildings. Dehors, les rats grouillent, plus forts et organisés que j...

Citadelles / Kate Mosse ; traduit de l'anglais par Valérie Rosier | Mosse, Kate (1961-....), auteur
Livre

Citadelles / Kate Mosse ; traduit de l'anglai...

Mosse, Kate (1961-....), auteur

2014

France, juillet 1942. Alors que la guerre fait rage, à Carcassonne, un groupe de résistantes se dressent contre l'occupant au sein de Citadelles, le nom de code de leur réseau. Sandrine, une jeune fem...

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; traduit de l'espagnol par François Maspero | Ruiz Zafon, Carlos (1964-2020), auteur
Livre

Marina / Carlos Ruiz Zafón ; traduit de l'esp...

Ruiz Zafon, Carlos (1964-2020), auteur

2010

Oscar Drai, 15 ans, a disparu pendant une semaine du pensionnat où il est interne. Tout commence par la découverte d'une mystérieuse maison en apparence abandonnée. Il y fait la connaissance de Marina...

Le prince de la brume / Carlos Ruiz Zafón ; traduit de l'espagnol par François Maspero | Ruiz Zafon, Carlos (1964-2020), auteur
Livre

Le prince de la brume / Carlos Ruiz Zafón ; t...

Ruiz Zafon, Carlos (1964-2020), auteur

2011

1943, Angleterre. Fuyant la guerre, la famille Carver (les parents et 3 enfants, Max, Alicia et Irène) se réfugie dans un village au bord de la mer. La maison appartenait précédemment à un couple qui ...

Le palais de minuit / Carlos Ruiz Zafón ; traduit de l'espagnol par François Maspero | Ruiz Zafon, Carlos (1964-2020), auteur
Livre

Le palais de minuit / Carlos Ruiz Zafón ; tra...

Ruiz Zafon, Carlos (1964-2020), auteur

2012

Calcutta, 1916. Un soldat anglais s'enfuit de la Cité des palais avec dans ses bras des jumeaux nouveaux-nés qu'il vient d'arracher à un criminel. Tandis que Sheere reste avec sa grand-mère, Ben est c...

Chargement des enrichissements...